[Retouren: -15%] La Palma 1000 smart 2-in-1 verwarming
-
268,99 €
- Weinig exemplaren op voorraad - snel bestellen! Op voorraad en klaar voor jou! Bestel nu en geniet van je aankoop zonder vertraging. Weinig exemplaren op voorraad - snel bestellen!
- Levertijd: 4 - 6 dagen Ontvang het eerder dan je denkt. Mis deze kans niet, bestel nu! Ontvang het eerder dan je denkt. Mis deze kans niet, bestel nu!
- Klaar voor verzending binnen 24 uur
- 14 dagen retourrecht
- Gratis bezorging
Staat - als nieuw, met lichte gebruikssporen
Details: Product kan cosmetische schade hebben aan niet-zichtbare kanten (achterkant of onderkant). De originele doos kan licht beschadigd of opnieuw verpakt zijn. Het product wordt geleverd met een garantie van 1 jaar
Top features
Smart Home: bediening via Klarstein app
Voor de hele woning: geschikt voor elke woonruimte
Heldere vorm: functioneel en chic in industrieel design
Kenmerken
- SmartHome: volledige controle met de Klarstein app via smartphone of tablet
- Thermostaat regelbaar per graad
- Beschermingsklasse: IP24
- Werkwijze: stralingswarmte (infraroodstraling) / convectie
- Kan worden gecombineerd om grotere ruimtes te verwarmen
- Programmeerbare weektimer
- OpenWindow Detection: bespeurt open ramen en schakelt het toestel automatisch uit
- Handige wandmontage
- Spiegelend front met anti-condenslaag
- Minimale montageafstand: 25 cm tot de muren en 60 cm tot de vloer
- Let op! Alleen de 900 watt varianten hebben een standvoet
- Stroomvoorziening afstandsbediening: 2 x AAA batterij (niet inbegrepen)
- Stroomvoorziening: 220 - 240 V~ | 50/60 Hz
Afmetingen & Technische details
- Totale afmetingen: ca. 120 x 60 x 8 cm (BxHxD)
- Lengte kabel: ca. 155 cm
- Gewicht: ca. 17 kg
- Vermogen: 1000 watt
Wat wordt geleverd
- 1 x Verwarming
- 1 x Montagemateriaal
- 1 x Afstandsbediening
- Meertalige gebruikershandleiding
Levering en verzending
Levertijd: 4 - 6 dagen
Uw bestelling wordt als pakket aan het door u gewenste adres geleverd. Dit adres hoeft niet noodzakelijk gelijk te zijn aan het factuuradres. Zo kunt u uw artikelen ook bij familie, vrienden of op kantoor laten bezorgen wanneer u overdag niet thuis bent. Uw bestelling wordt door Spedition op het door u gewenste adres bezorgd. Dit adres hoeft niet noodzakelijk gelijk te zijn aan het factuuradres. Vergeet bij uw bestelling niet om een telefoonnummer op te geven waar wij u kunnen bereiken teneinde een zo goed mogelijke aflevering van uw artikelen te kunnen garanderen. De levering wordt tot aan de stoeprand bezorgd. Dit artikel kunt u reserveren. Let u er wel op dat de levertijd vanaf de vermelde datum nog minimaal 5 dagen kan duren.
Grzejnik bardzo ładny, ale strasznie ciężki w stosunku do innych.
De radiator is erg mooi, maar vreselijk zwaar in vergelijking met andere.
Gerät in die Schweiz geliefert nach knapp 2 Wochen. Gerät zerkratzt und Funktionsstörungen - beim Anschalten piepst es nur und zeigt offenes Fenster an. Dabei hat es im Raum 24 Grad und kein geöffnetes Fenster. Verbinden des Gerätes via Barcode mit dem Handy funktioniert nicht.
Apparaat na iets minder dan 2 weken afgeleverd in Zwitserland. Apparaat is bekrast en werkt niet goed. Wanneer het is ingeschakeld, piept het alleen maar en wordt een open venster weergegeven. Het is 24 graden in de kamer en er staat geen raam open. Het apparaat via barcode verbinden met de mobiele telefoon werkt niet.
Produit égal à mes attentes. Très contente de mon achat.
Product gelijk aan mijn verwachtingen. Erg blij met mijn aankoop.
Buon prodotto. Si adatta perfettamente.
Goed product. Het past perfect.
La utilizzo sul terrazzo dove crea uno spazio vivibile anche nelle serate più fredde.
Ik gebruik hem op het terras, waar hij zelfs op de koudste avonden een leefbare ruimte creëert.
E veramente utile, rinfresca con un consumo limitato di corrente. Ci sono diversi livelli di "freddo "più o meno forte si può regolare a proprio piacere. Mettendo i "ghiacci"in freezer e poi nella vaschetta si ottiene una bella temperatura. Non ho potuto vedere se riesce a rinfrescare la stanza perché le finestre erano aperte ma devo dire che anche chiudendo si riusciva a riposare bene di notte
Het is erg handig, het koelt met een beperkt stroomverbruik. Er zijn verschillende niveaus van min of meer sterke "koude" die u naar wens kunt aanpassen. Door het "ijs" in de vriezer en vervolgens in de bak te plaatsen krijg je een aangename temperatuur. Ik kon niet zien of het erin slaagde de kamer af te koelen omdat de ramen open stonden, maar ik moet zeggen dat zelfs als ze gesloten waren, het mogelijk was om 's nachts goed uit te rusten
Macht was es soll.
Doet wat het moet.
I love the mirror, It can be both hung or placed standing. Super sleek frame and heats my whole living room perfectly (30sqm)
Ik ben dol op de spiegel, hij kan zowel worden opgehangen als staand worden geplaatst. Super strak frame en verwarmt perfect mijn hele woonkamer (30m²)
der Spiegel/Heizung ist wirklich solide und schwer. Es ist gut verpackt und hat keine Beschädigungen. Die Funktionen sind wirklich einfach zu handhaben. Auch die App funktioniert ohne Probleme. Die Montage war einfach, alle Teile sind meiner Meinung nach von guter Qualität. Es sieht wirklich edel aus. Die Heizung funktioniert gut und reicht für meine kleine Wohnung mehr als aus. Das Kabel ist auch lang genug. Ich denke es ist ein gutes Produkt zu einem vernünftigen Preis. Und ein gutes Design an sich.
de spiegel/verwarming is echt solide en zwaar. Het is goed verpakt en heeft geen beschadigingen. De functies zijn heel gemakkelijk te gebruiken. De app werkt ook zonder problemen. De montage was eenvoudig, alle onderdelen zijn naar mijn mening van goede kwaliteit. Het ziet er echt stijlvol uit. De verwarming werkt goed en is ruim voldoende voor mijn kleine appartement. De kabel is ook lang genoeg. Ik vind het een goed product voor een redelijke prijs. En een goed ontwerp op zich.
Cercavo un prodotto che raffreddasse la casa Con le giornate calde, posso dire di soffrire tanto il caldo e passo molte ore a casa perché per il momento non lavoro sono una casalinga con un bimbo piccolo. Stavo cercando qualche prodotto che potesse raffreddare la stanza, evitando di avere un ventilatore che faccia circolare l'aria calda… ( anche perché con un bambino piccolo non è il massimo avere un ventilatore che ti fa aria tutto il tempo è pure calda ) Perché ho provato vari ventilatori e nulla risolve il mio problema è invece per questo abbiamo optato per questo refrigeratore, con un risultato migliore del previsto. L'installazione e il montaggio sono molto semplici, devi solo posizionare le ruote. Una volta assemblato, riempire il serbatoio con acqua fredda o aggiungere i due refrigeratori precedentemente congelati e il risultato è evidente in pochi secondi, ha diverse opzioni di circolazione e potenza. Otterrete la stanza molto più fresca che con un semplice ventilatore. Molto soddisfatta di questo prodotto. Non è molto rumoroso certo che se si ha il sonno leggero si sente, Per quanto io lo abbia in salotto riesco a rinfrescare anche le cucina che è adiacente. Non cambierei per nessuno altro prodotto, oltre ad aver risolto il mio problema, siamo molto freschi .
Ik was op zoek naar een product dat het huis zou koelen. Met de warme dagen kan ik zeggen dat ik veel last heb van de hitte en dat ik veel uren thuis doorbreng omdat ik momenteel niet werk, ik ben huisvrouw. met een klein kind. Ik was op zoek naar een product dat de kamer kon koelen, zonder een ventilator te hebben die de warme lucht circuleert... (ook omdat het met een klein kind niet het beste is om een ventilator te hebben die de hele tijd lucht naar je toe blaast en het is ook hot) Omdat ik diverse ventilatoren heb geprobeerd en niets mijn probleem oplost, daarom hebben wij voor deze koeler gekozen, met een beter resultaat dan verwacht. Installatie en montage zijn zeer eenvoudig, u hoeft alleen maar de wielen te plaatsen. Eenmaal gemonteerd, vult u de tank met koud water of voegt u de twee eerder bevroren koelers toe en het resultaat is binnen enkele seconden zichtbaar, hij heeft verschillende circulatie- en stroomopties. Je krijgt de kamer veel koeler dan met een simpele ventilator. Zeer tevreden met dit product. Het is niet heel luidruchtig, zeker als je een lichte slaper bent hoor je het. Hoewel ik het in de woonkamer heb, kan ik ook de aangrenzende keuken koelen. Ik zou voor geen enkel ander product willen veranderen, naast dat ik mijn probleem heb opgelost, zijn we erg fris.
Bin sehr zufrieden. Der Spiegel sieht gut aus. Nicht zu schmal - genau richtig! Es passt sehr gut zu den anderen Möbeln im Zimmer und man kann sich prima sehen. Auch die Spiegelgröße ist perfekt uns es erwärmt mühelos mein Schlafzimmer. Stylisch, gute Verpackung und stabiler Rahmen. Befestigung an der Wand im Längsformat optimal und sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis.
Ik ben erg tevreden. De spiegel ziet er goed uit. Niet te smal - precies goed! Het past heel goed bij de andere meubels in de kamer en je kunt elkaar heel goed zien. Het formaat van de spiegel is ook perfect en het verwarmt moeiteloos mijn slaapkamer. Stijlvol, goede verpakking en stabiel frame. Montage aan de wand in langsformaat optimaal en zeer goede prijs/prestatieverhouding.
Wir haben die Infrarotheizung im Badezimmer angebracht & sind sehr happy damit. Sie ist wirklich chic im industrial Design & ein hingucker in unserem Badezimmer. Es ist kuschlig warm wenn ich aus der Dusche komme & der Spiegel ist nicht beschlagen dank dem Antibeschlagschutz.
We hebben de infraroodstraler in de badkamer geplaatst en zijn er erg blij mee. Het is echt chique in industrieel design en een blikvanger in onze badkamer. Het is gezellig en warm als ik uit de douche kom en de spiegel beslaat niet dankzij de anticondensbescherming.
Ich habe mir die Infrarotheizung gekauft, weil ich selber keine normale Heizung habe. Die Räume werden in kürze warm ! Werde mir definitiv noch eine zweite besorgen!
Ik heb de infrarood heater gekocht omdat ik zelf geen normale heater heb. De kamers zullen snel warm zijn! Ik krijg zeker een tweede!
Ich bin sehr zufrieden mit dieser Infrarotheizung. Ich habe sie in meinem Schlafzimmer montiert und sie heizt den Raum sehr schnell auf (ich habe das 1000-Watt-Gerät gekauft). Die Alternative war eine Klimaanlage, aber sie ist sehr laut und macht die Luft trocken. Ich hatte keine Erfahrung mit den Infrarotheizungen und bin überrascht, wie angenehm und natürlich die Infrarotwärme ist. Sie ist der Sonne wirklich ähnlich (was in den Wintermonaten sehr hilfreich ist).Außerdem war die Installation äußerst einfach und es nimmt keinen zusätzlichen Platz ein. Die Temperaturregelung mit meinem Handy ist sehr einfach und sparsam. Es ist meistens aus, wenn ich unterwegs bin, und schalte es ein bisschen ein, bevor ich nach Hause komme. Es heizt den Raum schnell auf. Ich denke daran, den Flurspiegel mit dieser Heizung zu ersetzen. Erstaunliches Produkt!
Ik ben zeer tevreden met deze infraroodstraler. Ik heb hem in mijn slaapkamer gemonteerd en hij verwarmt de kamer heel snel (ik kocht de 1000 watt-eenheid). Het alternatief was airconditioning, maar deze is erg luidruchtig en maakt de lucht droog. Ik had geen ervaring met de infraroodstralers en ben verrast hoe aangenaam en natuurlijk de infraroodwarmte is. Het is echt vergelijkbaar met de zon (wat erg handig is in de wintermaanden) Het was ook extreem eenvoudig te installeren en het neemt geen extra ruimte in beslag. Temperatuurregeling met mijn mobiele telefoon is heel gemakkelijk en voordelig. Het is meestal uit als ik weg ben en zet het een beetje aan voordat ik thuiskom. Het warmt de kamer snel op. Ik denk erover om de spiegel in de gang te vervangen door deze verwarming. Geweldig product!
Die Spiegelheizung sieht auf den ersten Blick wirklich aus wie ein ganz gewöhnlicher Standspiegel und passt somit optisch schon mal fast überall hin. Mit der Leistung bin ich zufrieden. Die Heizung wärmt den Raum sehr schnell auf und gibt eine sehr angenehme Wärme ab und riecht auch nicht komisch. Die Heizung kann entweder an der Wand montiert werden oder mit dem Standfuß hingestellt werden. Ich habe sie stehen und steht auch sicher. Über die App kann ich die Heizung easy bedienen und ganz genau mit Timer einstellen. Ist eine gute Alternative zu einer fest montierten Heizung.
De spiegelverwarming ziet er op het eerste gezicht echt uit als een gewone staande spiegel en past daardoor bijna overal. Ik ben tevreden met de prestatie. De kachel verwarmt de kamer zeer snel en geeft een zeer comfortabele warmte af en ruikt ook niet vreemd. De heater kan aan de muur worden gemonteerd of op een standaard worden geplaatst. Ik heb ze staan en staat ook stevig. Via de app kan ik de verwarming eenvoudig bedienen en met de timer precies instellen. Is een goed alternatief voor een vaste verwarming.
Der Spiegel wurde schnell geliefert. Da bei mir zuhause regelmäßig die Heizung ausfällt, habe ich mich darüber umso mehr gefreut. Habe ihn also gleich ausgepackt und angeschaltet - und war sofort begeistert. Der Spiegel heizt den Raum schnell auf und sieht auch noch gut aus - man würde nicht vermuten, dass es sich dabei um eine Heizung handelt.
De spiegel werd snel geleverd. Aangezien de verwarming in mijn huis regelmatig uitvalt, was ik er des te blijer om. Dus ik pakte hem uit en zette hem meteen aan - en was meteen onder de indruk. De spiegel verwarmt de kamer snel en ziet er ook goed uit - je zou niet raden dat het een verwarming is.
Ich habe mir den Spiegel gekauft da ich im Dachgeschoss nicht so viel Platz habe und optisch wert drauf lege das alles gut zusammenpasst. Und eine 08/15 Heizung kam für mich nicht in Frage. Des Weiteren finde ich es top das ich unterwegs die Heizung via Appsteuerung anschalten kann. Die Montage viel mir als Frau sehr leicht. Was mich noch mehr davon überzeugt hat. Und ich am überlegen bin ,mir für den Flur die stehende Variante erneut zu kaufen. Eindeutige Empfehlung meinerseits!
Ik heb de spiegel gekocht omdat ik niet zoveel ruimte op zolder heb en ik waardeer hem optisch zodat alles goed in elkaar past. En een doorsnee verwarming was voor mij uitgesloten. Ook vind ik het fijn dat ik via app-bediening de verwarming aan kan zetten als ik onderweg ben. De montage was voor mij als vrouw heel gemakkelijk. Wat me nog meer overtuigde. En ik overweeg om de staande versie weer aan te schaffen voor in de gang. Duidelijke aanbeveling van mijn kant!
Wer kennt die Staubige Trockene Heizungsluft nicht? Man wacht morgens auf und denkt man bekommt keine Luft mehr. Endlich ist damit Schluss. Dieser Spiegel von Klarstein ist sehr Robust hergestellt, alle Gewinde sind sauber geschnitten und er lässt sich einwandfrei und Planmäßig auf den Boden stellen. Es liegen Schrauben mit Dübel dabei, womit eine Wandbefestigung ebenfalls möglich ist. Der Spiegel hat keine Einbuße trotz Heizfunktion. Er ist verzerrfrei und man sieht auf den ersten Blick nicht das er eine Heizfunktion bietet. Die App lässt sich mit einen 2,4GHZ WLAN verbinden und bietet ein paar nette Spielereien sowie eine Vorkonfigurationen für einen festen Zeitintervall. Die Heizung wird ordentlich heiß und man muss stellenweiße ab 20° aufpassen das man sich die Finger nicht dran verbrennt - bei Kleinkindern sollte man besonders wachsam sein, oder einfach aufhängen. Ich bin super zufrieden mit dem Spiegel und er heizt mein 15qm Schlafzimmer von 16° Raumtemperatur auf 21° binnen 1 Stunde auf. Das ist für mich persönlich eine ausreichende Temperatur und man steht morgens nicht mit Kopfschmerzen auf. Klare Kaufempfehlung.
Wie kent de stoffige droge verwarmingslucht niet? Je wordt 's ochtends wakker en denkt dat je niet meer kunt ademen. Het is eindelijk voorbij. Deze spiegel van Klarstein is zeer robuust, alle draden zijn netjes gesneden en kan goed en volgens plan op de vloer worden geplaatst. Schroeven met pluggen worden meegeleverd, deze kunnen ook gebruikt worden voor wandmontage. De spiegel heeft ondanks de verwarmingsfunctie geen verlies. Het is vervormingsvrij en op het eerste gezicht zie je niet dat het een verwarmingsfunctie biedt. De app kan worden aangesloten op een 2,4 GHz WLAN en biedt een paar leuke gimmicks en een voorconfiguratie voor een vast tijdsinterval. De verwarming wordt erg heet en vanaf 20° moet je oppassen dat je je vingers niet verbrandt - vooral met kleine kinderen moet je oppassen of ze gewoon ophangen. Ik ben super blij met de spiegel en hij verwarmt mijn slaapkamer van 15 m² binnen 1 uur van 16° kamertemperatuur naar 21°. Voor mij persoonlijk is dit een voldoende temperatuur en sta je 's ochtends niet op met hoofdpijn. Duidelijk aankoopadvies.
Der Spiegel sieht gut aus und man kann sich prima sehen. Das Bild ist aufgrund der Heizung etwas dunkler. Aber die Heizung daran klappt super und macht eine tolle Wärme ohne viel Lärm. Bin sehr zufrieden.
De spiegel ziet er goed uit en je kunt jezelf prima zien. Door de verwarming is het beeld iets donkerder. Maar de verwarming erop werkt geweldig en maakt een geweldige warmte zonder veel lawaai. Ik ben erg tevreden.
haben es im Schlafzimmer stehen und sind total begeistert davon. Klar kann man sich damit toll im Spiegel ansehen und zwar in jeder Lage. Das war auch eigentlich der Grund warum wir es gekauft haben. Die Wärmefunktion funktioniert auch sehr gut - diese nutzen wir auch, da wir im Schlafzimmer sonst so keine Heizung haben. das Zimmer befindet sich im dachgeschoss und es wäre zu aufwendig, wenn wir da oben eine Heizung einbauen würden. daher ist es so eine gute Lösung.
heb het in de slaapkamer en ben er helemaal weg van. Natuurlijk kun je jezelf in elke positie in de spiegel bekijken. Dat was eigenlijk de reden waarom we het kochten. De verwarmingsfunctie werkt ook erg goed - we gebruiken deze ook omdat we geen andere verwarming in de slaapkamer hebben. de kamer bevindt zich op de bovenste verdieping en het zou te duur zijn om daar een verwarming te installeren. vandaar dat het zo'n goede oplossing is.
Das Design des Spiegels ist sehr schlicht und edel gemacht. Die Heizkraft des 900 Watt Spiegels reicht für mich im Schlafzimmer aus. Es hat einen robusten Standfuß wo es nicht wackelt. Mit der Fernbedienung ist es sehr leicht bedienbar, aber noch schöner finde ich es dass man über die app praktisch steuern kann.
Het ontwerp van de spiegel is heel eenvoudig en elegant. Het verwarmingsvermogen van de 900 watt spiegel is voor mij voldoende in de slaapkamer. Het heeft een stevige basis waar het niet wiebelt. Hij is heel makkelijk te gebruiken met de afstandsbediening, maar ik vind het nog fijner dat je hem praktisch via de app kunt bedienen.
Der Spiegel sieht gut aus und ist im Zimmer ein absoluter Hingucker. Die integrierte Infrarotheizung heizt den Raum sehr schnell auf und erzeugt ein gesundes Raumklima, denn es entstehen keinerlei Luftverwirbelungen. Als Allergiker leide ich sehr oft unter der Staubbelastung in der Raumluft, da meine Heizkörper sehr staubig sind. Jetzt ist das Problem gelöst! Die Heizung ist durch eine App mit dem Smartphone programmierbar, sonst gibt es auch eine Fernbedienung dazu. Die Heizung kann wie ein normaler Spiegel Wand montiert werden, sonst hat er auch praktische Halterungen und kann überall hingestellt werden. Ich bin sehr zufrieden damit!
De spiegel ziet er goed uit en is een absolute blikvanger in de kamer. De geïntegreerde infraroodstraler verwarmt de ruimte zeer snel en zorgt voor een gezond binnenklimaat, omdat er geen luchtwervelingen zijn. Als allergielijder heb ik vaak last van stofvervuiling in de kamerlucht, omdat mijn radiatoren erg stoffig zijn. Nu is het probleem opgelost! De verwarming is te programmeren met een smartphone-app, anders is er ook een afstandsbediening. De heater kan als een normale spiegel aan de muur worden gemonteerd, verder heeft hij ook praktische beugels en kan hij overal geplaatst worden. Ik ben er erg blij mee!
Acquistato questo riscaldatore per la casa in montagna dove abbiamo un portico con veduta nel quale ci piace passare le serate.. emana molto calore ed è facile ed intuitivo da utilizzare..inoltre grazie al roll-bar si può anche facilmente spostare.sono soddisfatta.
Ik heb deze kachel gekocht voor het huis in de bergen waar we een veranda met uitzicht hebben waar we graag de avonden doorbrengen.. hij geeft veel warmte af en is gemakkelijk en intuïtief te gebruiken.. mede dankzij de rolbeugel het kan ook gemakkelijk worden verplaatst. Ik ben tevreden.
Ho acquistato questo radiatore a infrarossi per far si che mio marito lavorando quasi all'aperto non patisca il freddo in inverno in quanto questo radiatore riesce a scaldare benissimo ampie porzioni aperte grazie al suo potente radiatore in carbonio dai 1500 Watt di potenza. Ha una robusta gabbia protettiva per impedire ustioni dovute a distrazioni e ha una impugnatura per poterlo trasportare comodamente. Garantisce il caldo grazie alla classe di protezione IP34, che protegge anche dagli spruzzi di acqua per avere la massima sicurezza. L'innovativa tecnologia a infrarossi distribuisce il calore in modo mirato sulle persone nelle vicinanze e non lo disperde nell'aria. Utilizzarlo é facile e intuitivo in quanto ha un solo interruttore a inclinazione dove rende possibile accendere e spegnere il radiatore. Appena provato mio marito mi ha chiesto come mai abbiamo aspettato tanto a prenderlo in quanto non congelandosi gli ha reso il lavoro più facile. Acquisto consigliatissimo sia a chi vuole scaldare la terrazza per passare piacevoli serate invernali all'aperto senza congelare sia per chi lavora all'esterno e vuole proteggersi il più possibile dal freddo.
Ik heb deze infraroodradiator aangeschaft om ervoor te zorgen dat mijn man, die bijna buiten werkt, in de winter geen last heeft van de kou. Deze radiator kan grote open ruimtes zeer goed verwarmen dankzij de krachtige koolstofradiator met een vermogen van 1500 Watt. Het heeft een stevige beschermende kooi om brandwonden door afleiding te voorkomen en heeft een handvat zodat het comfortabel kan worden gedragen. Hij garandeert warmte dankzij de IP34-beschermingsklasse, die ook beschermt tegen waterspetters voor maximale veiligheid. De innovatieve infraroodtechnologie verdeelt de warmte specifiek naar mensen in de buurt en verspreidt deze niet in de lucht. Het gebruik ervan is eenvoudig en intuïtief, omdat het een enkele kantelschakelaar heeft waarmee de radiator aan en uit kan worden gezet. Zodra ik het probeerde, vroeg mijn man me waarom we zo lang wachtten om het in te nemen, omdat het niet vroor en het zijn werk gemakkelijker maakte. Een echte aanrader voor zowel degenen die het terras willen verwarmen om aangename winteravonden buiten door te brengen zonder te vriezen als voor degenen die buiten werken en zich zoveel mogelijk tegen de kou willen beschermen.