[Retouren: -15%] AV2-CD509 - HiFi CD speler

.

.

Sorprende que no se incopore cable hi-fi (blanco-rojo) para conexión al amplificador. El equipo es justo

Verrassend is dat er geen hifi-kabel (wit-rood) meegeleverd wordt voor aansluiting op de versterker. Het team is eerlijk

Va tutto bene. Il prodotto è in linea con le aspettative e in un giusto rapporto con il suo prezzoi

Alles is in orde. Het product voldoet aan de verwachtingen en staat in een eerlijke verhouding tot de prijs

prodotto in linea con quanto dichiarato

product in overeenstemming met wat werd aangegeven

Ottimo prodotto, arrivato con imballaggio accuratissimo. Frontale in alluminio, finiture molto curate. Potrebbe risultare di disturbo visivo il display di colore blu (un verde o un rosso sarebbero stati più ottimali) ma questo viene compensato dall'ottima resa sonora, rapportata ad un prezzo del tutto onesto. Peccato solo per il telecomando. Risulta veramente scomodo da usare, con tasti piccoli e disposti senza una logica. Un difetto che, comunque, si può perdonare in virtù del costo di acquisto contenutissimo.

Uitstekend product, aangekomen met een zeer zorgvuldige verpakking. Aluminium front, zeer verfijnde afwerkingen. De blauwe weergave zou visueel storend kunnen zijn (groen of rood zou optimaal zijn geweest) maar dit wordt gecompenseerd door de uitstekende geluidsprestaties, vergeleken met een volkomen eerlijke prijs. Jammer alleen voor de afstandsbediening. Het is echt lastig te gebruiken, met kleine knoppen die zonder logica zijn gerangschikt. Een defect dat echter dankzij de zeer lage aanschafprijs kan worden vergeven.

Funciona muy bien, lo uso para una emisora de fm y de momento todo ok.

Het werkt heel goed, ik gebruik het voor een FM-station en tot nu toe is alles in orde.

Looks great, sounds great for the price paid. Good communication and delivery. Will be back for more.

Ziet er geweldig uit, klinkt geweldig voor de betaalde prijs. Goede communicatie en levering. Zal terugkomen voor meer.

Muito bom

Erg goed

Todo perfecto

Alles perfect

Ottimo prodotto, ottima spedizione. Non mi aspettavo un lettore tanto generoso. Certo qualche pecca ci sta ma onestamente fa il suo lavoro nel migliore dei modi. Davvero soddisfatto.

Geweldig product, geweldige verzending. Ik had niet zo'n genereuze lezer verwacht. Natuurlijk zijn er enkele tekortkomingen, maar eerlijk gezegd doet het zijn werk op de best mogelijke manier. Echt tevreden.

Parece muy buen producto y de momento funciona muy bien.

Het lijkt een heel goed product en tot nu toe werkt het erg goed.

el fabricante CUMPLE

de fabrikant COMPLYS

In linea con il prezzo si dimostra un lettore di discreta qualità, comunque buono come riproduzione sonora

In lijn met de prijs blijkt het een behoorlijke kwaliteitsspeler te zijn, echter qua geluidsweergave goed

Diseño, calidad y a un precio muy competitivo.

Design, kwaliteit en tegen een zeer scherpe prijs.

Es un aparato simple,lee CD regrabables,tarda un poquito en reconocer los discos,saca un sonido bastante decente.No es la quinta maravilla pero tampoco cuesta como tal.De momento estoy contento

Het is een eenvoudig apparaat, het leest herschrijfbare cd's, het duurt even voordat de schijven worden herkend, het produceert een redelijk behoorlijk geluid. Het is niet het vijfde wonder, maar het is op zich niet duur

Il prodotto rispecchia un buon rapporto qualità/prezzo, si tratta di un hi-fi con funzionalità basic ma con una buona qualità del suono ed un’estetica soddisfacente. Al contrario di quanto ho letto in altre recensioni, il lettore funziona come da descrizione (incluso il telecomando). Andrebbe secondo me segnalato nella scheda di presentazione del prodotto che non viene fornito alcun tipo di connettore per collegare l’amplificatore.

Het product weerspiegelt een goede prijs-kwaliteitverhouding, het is een hifi met basisfunctionaliteit maar met een goede geluidskwaliteit en een bevredigende esthetiek. In tegenstelling tot wat ik in andere reviews heb gelezen, werkt de speler zoals beschreven (inclusief de afstandsbediening). Naar mijn mening moet in het productpresentatieblad worden opgemerkt dat er geen type connector wordt meegeleverd om de versterker aan te sluiten.

Lo que buscaba, aunque me sorprende este precio.

Wat ik zocht, al ben ik verrast door deze prijs.

Chiaramente parliamo di un prodotto di fascia bassa, ma per il prezzo non credo si possa chiedere di più. Funziona bene, forse un po cheap, display blu basico un po' pacchiano, telecomando e funzioni basici. Ma funziona senza alcun problema. I convertitori D/A non sono certo di qualità HI-FI, ma io l'ho acquistato per usarne l'uscita digitale con un DAC esterno, quindi non fa differenza per me. Ho provato a passare dal digitale con DAC all'uscita analogica, e la differenza è evidente. In generale, rapporto qualità-prezzo azzeccato. Non aspettatevi un prodotto di fascia alta, sopratutto se usato in analogico: chiaramente non lo è.

Het is duidelijk dat we het over een low-end product hebben, maar voor de prijs denk ik niet dat je om meer zou kunnen vragen. Het werkt goed, misschien een beetje goedkoop, eenvoudig blauw display een beetje plakkerig, afstandsbediening en basisfuncties. Maar het werkt zonder enig probleem. De D/A-converters zijn zeker niet van HI-FI-kwaliteit, maar ik heb hem gekocht om de digitale uitgang te gebruiken met een externe DAC, dus voor mij maakt het niets uit. Ik heb geprobeerd over te schakelen van digitaal met DAC naar analoge uitgang, en het verschil is duidelijk. Over het geheel genomen een goede prijs-kwaliteitverhouding. Verwacht geen high-end product, vooral niet als het analoog wordt gebruikt: dat is het duidelijk niet.

Excellent

Uitstekend

Corresponde à funcionalidade no entanto não suporta pen drives acima de 16Gb.

Het komt overeen met de functionaliteit, maar ondersteunt geen pen-drives van meer dan 16 Gb.

Prezzo conveniente, suono abbastanza limpido. Impiega un secondo in più a caricare il suono del CD. Manca però del timer tempo trascorso/rimasto dei brani. Funziona anche du cd riscrivibili.

Betaalbare prijs, redelijk helder geluid. Het duurt een extra seconde om het cd-geluid te laden. De timer voor de verstreken/resterende tijd van de nummers ontbreekt echter. Het werkt ook op herschrijfbare cd's.

Lo tengo instalado con un plato audiotechnica lo y un ampli auna con altavoces torre auna tb...y el sonido es muy bueno.

Ik heb hem geïnstalleerd met een audiotechnica lo-platenspeler en een auna-versterker met ook auna-torenluidsprekers... en het geluid is erg goed.

El producto es fiel a lo descrito llegó en tres días...funciona muy bien de momento lo recomiendo... seguiré comprando a este fabricante.

Het product komt overeen met wat werd beschreven, het arriveerde binnen drie dagen...het werkt heel goed op het moment dat ik het aanbeveel...Ik zal blijven kopen bij deze fabrikant.

Si tratta quasi di un lettore CD "puro", ha funzioni essenziali, niente orpelli o fronzoli, lo stesso telecomando ha tanti tasti non attivi per questo apparecchio: lascerebbe presupporre che si tratti di un lettore squisitamente hi-fi. All'ascolto dimostra molta silenziosità di funzionamento, una buona dinamica, una ottima spazialità ed una certa differenziazione dei piani sonori. Attenti, sul display c'è una pellicola adesiva un po' difficile da togliere. L'Auna non dà nessun ragguaglio su certe caratteristiche tecniche dei suoi prodotti, unica pecca. Costo interessante.....

Het is bijna een "pure" cd-speler, hij heeft essentiële functies, geen franje of franje, de afstandsbediening zelf heeft veel knoppen die niet actief zijn voor dit apparaat: je zou denken dat het een voortreffelijke hifi-speler is . Bij het luisteren vertoont het een zeer stille werking, goede dynamiek, uitstekende ruimtelijkheid en een zekere differentiatie van geluidsniveaus. Let op, er zit een plakfolie op het display die wat lastig te verwijderen is. Auna geeft geen informatie over bepaalde technische kenmerken van haar producten, het enige minpunt. Interessante kosten.....

Funziona come deve. il telecomando non è tra i più facili alla lettura e disposizione dei tasti strana. il carrello porta CD è molto leggero quindi bisogna fare molta attenzione.

Het werkt zoals het hoort. de afstandsbediening behoort niet tot de gemakkelijkst leesbare en de indeling van de knoppen is vreemd. de CD-trolley is erg licht, dus je moet heel voorzichtig zijn.

Il lettore cd che da molti anni era inserito nel mio impianto h fi si è guastato. Ho quindi deciso di sostituirlo. La scelta è caduta sul prodotto della AUNA che aveva una dimensione perfetta per l'inserimento nella scaffalatura ove ho gli altri componenti hi fi (giradischi vinile, sintonizzatore e amplificatore) ed un prezzo abbordabile.

De CD-speler die jarenlang op mijn HFI-systeem was aangesloten, is kapot. Ik heb daarom besloten deze te vervangen. De keuze viel op het AUNA-product dat een perfecte maat had om in de kast te plaatsen waar ik de andere hifi-componenten (vinylplatenspeler, tuner en versterker) heb staan en een betaalbare prijs.

Molto spartano il modello ma efficiente, manca di funzionalità di programmazione dei brani e di un display maggiormente informativo. la cosa più strana è però la mancanza di un libretto di istruzioni in lingua italiana; supplisce la presenza di lingua inglese.Comunque è un buon prodottp per il rapporto qualità - prezzo.

Het model is erg basic maar efficiënt, het mist programmeerfunctionaliteit voor nummers en een meer informatief display. het vreemdste is echter het ontbreken van een instructieboekje in het Italiaans; Het compenseert de aanwezigheid van een Engelse spreker. Het is echter een goed product voor de prijs-kwaliteitverhouding.

Molto spartano il modello ma efficiente, manca di funzionalità di programmazione dei brani e di un display maggiormente informativo. la cosa più strana è però la mancanza di un libretto di istruzioni in lingua italiana; supplisce la presenza di lingua inglese.Comunque è un buon prodottp per il rapporto qualità - prezzo.

Het model is erg basic maar efficiënt, het mist programmeerfunctionaliteit voor nummers en een meer informatief display. het vreemdste is echter het ontbreken van een instructieboekje in het Italiaans; Het compenseert de aanwezigheid van een Engelse spreker. Het is echter een goed product voor de prijs-kwaliteitverhouding.

BUON PRODOTTO AUNA. PECCATO CHE NON DIA INDICAZIONI PIU' COMPLETE SULLE TRACCE AUDIO. L' HO ABBINATO A PREAMP AIYIMA TUBE T6 PRO E A UN AMPLI TUBOLARE DOUK AUDIO X1 E VANNO UNA MERAVIGLIA. DIMENTICAVO. DIFFUSORI LONPOO LP42. UN IMPIANTINO ECONOMICO MA VERAMENTE BELLO DA ASCOLTARE

GOED PRODUCT AUNA. SORRY DAT HET GEEN VOLLEDIGE INFORMATIE GEEFT OVER DE AUDIOTRACKS. IK GECOMBINEERD MET DE AIYIMA TUBE T6 PRO VOORVERSTERKER EN EEN DOUK AUDIO X1 BUIZENVERSTERKER EN ZE WERKEN PRACHTIG. IK VERGETEN. LONPOO LP42 LUIDSPREKERS. EEN GOEDKOOP SYSTEEM MAAR HEEL LEUK OM NAAR TE LUISTEREN

Für meine Stereoanlage

Voor mijn stereo

Si tratta sicuramente di un prodotto economico e lo sapevo, ma mi attendevo qualcosa di più , il display ad esempio non evidenzia il numero della traccia , ma solo in tempo e le uscite audio ed in particolare video sono poche . La consegna è stata puntuale

Het is zeker een economisch product en dat wist ik, maar ik had iets meer verwacht, het display markeert bijvoorbeeld niet het tracknummer, maar alleen de tijd en de audio- en vooral video-uitgangen zijn schaars. De levering was op tijd

Ein für diesen Preis gutes Gerät mit guten Klangeigenschaften. Bedauerlicherweise lässt sich das Gerät an der Frontseite nicht vollständig abschalten sondern nur in den Standby-Modus versetzen. Der Hauptschalter befindet sich an der Rückseite des Geräts und ist unter Umständen nur schwer zu erreichen. Das ist aus Sicht des Energiesparens nicht mehr zeitgemäß

Voor deze prijs een goed toestel met goede geluidseigenschappen. Helaas kan het toestel aan de voorzijde niet helemaal worden uitgeschakeld, maar alleen in stand-by worden gezet. De hoofdschakelaar bevindt zich aan de achterkant van het apparaat en kan moeilijk bereikbaar zijn. Vanuit het oogpunt van energiebesparing is dit niet meer van deze tijd

Prima spul

Het eerste ding

Está bastante bien para el precio que tiene.

Het is behoorlijk goed voor de prijs die het heeft.

Kein Vergleich zu einem alten 149 D-Mark CD Spieler, der war besser. Der hier ist gut um mal eine CD abzuspielen für Hintergrund Mucke. Mehr nicht Hifi ist nicht zu erwarten. Dad sollte man wissen

Geen vergelijking met een oude 149 D-Mark cd-speler, hij was beter. Deze is goed om een cd af te spelen voor achtergrondmuziek. Meer hifi is niet te verwachten. Papa zou het moeten weten

Ich habe den cd Spieler an den Verstärker von Auna angeschlossen mit einen Oldi Plattenspieler zusammen. So das ich wieder einen Hifi Turm habe. Alles funktioniert einwandfrei und das Herz ist Glücklich ;)

Ik heb de cd speler aangesloten op de Auna versterker samen met een oldi platenspeler. Zodat ik weer een hifi-toren heb. Alles werkt prima en het hart is blij ;)

Wie schon oft in den Bewertungen geschrieben handelt es sich hier um einen einfachen CD player,sonst nichts. Wenn man sich die Bilder dazu anschaut weiß man das. Ich persönlich wollte nichts anderes, also gekauft. Als Ersatz für meinen schwächelnden Kenwood. Ist zwar leider kein vollwertiger Ersatz,aber er spielt CD s ab, nicht mehr und nicht weniger... Ganz magere Ausstattung, aber was will man für diesen Preis schon erwarten. Er funktioniert,also behalten.

Zoals vaak in de recensies geschreven, is dit een simpele cd-speler, niets anders. Als je naar de foto's kijkt weet je dat al. Ik wilde persoonlijk niet anders, dus heb ik hem gekocht. Als vervanging voor mijn verzwakte Kenwood. Het is helaas geen volledige vervanging, maar hij speelt cd's af, niet meer en niet minder... Zeer slechte apparatuur, maar wat mag je verwachten voor deze prijs. Het werkt, dus bewaar het.

Buon lettore CD, ben si adatta in un impianto stereo. Suono preciso e pulito.Purtroppo la descrizione ha una lacuna nel descrivere la preselezione di 40 canali; non esiste , non vi è radio o selezione di 40 canzoni probabilmente è un'altromodello. Bisogna mettere più attenzione nelle descrizioni possono essere falsate. A me serviva solo il lettore CD e va bene così.

Goede cd-speler, past goed in een stereo-installatie. Nauwkeurig en zuiver geluid Helaas vertoont de beschrijving een leemte in de beschrijving van de voorselectie van 40 kanalen; het bestaat niet, er is geen radio of selectie van 40 nummers, het is waarschijnlijk een ander model. We moeten meer aandacht besteden aan de beschrijvingen, ze kunnen vervormd zijn. Ik had alleen de cd-speler nodig en dat is prima.

Buon lettore CD, ben si adatta in un impianto stereo. Suono preciso e pulito.Purtroppo la descrizione ha una lacuna nel descrivere la preselezione di 40 canali; non esiste , non vi è radio o selezione di 40 canzoni probabilmente è un'altromodello. Bisogna mettere più attenzione nelle descrizioni possono essere falsate. A me serviva solo il lettore CD e va bene così.

Goede cd-speler, past goed in een stereo-installatie. Nauwkeurig en zuiver geluid Helaas vertoont de beschrijving een leemte in de beschrijving van de voorselectie van 40 kanalen; het bestaat niet, er is geen radio of selectie van 40 nummers, het is waarschijnlijk een ander model. We moeten meer aandacht besteden aan de beschrijvingen, ze kunnen vervormd zijn. Ik had alleen de cd-speler nodig en dat is prima.

suchte einen einfachen Player für CD's. das macht er hervorragend, Die Ausgänge hinten zum Verbinden mit Verstärker sind vielfältig, der USB Eingang ist nice. hat keine Spielereien, sondern spielt einfach CD's gut ab. Gutes Gerät mit den wichtigsten Funktionen eines CD Spielers incl. Möglichkeit auch einen USB Stick oder Festplatte anzuhängen.

was op zoek naar een simpele speler voor cd's. dat doet hij uitstekend, de uitgangen achterop voor aansluiting op de versterker zijn divers, de usb ingang is fijn. heeft geen gimmicks, speelt cd's gewoon goed af. Goed apparaat met de belangrijkste functies van een cd-speler, inclusief de mogelijkheid om een usb-stick of harde schijf aan te sluiten.

Schlechte Fernbedienung und die Tastenfunktion bietet keine gute Alternative, weil das mag das Gerät nicht haben, wenn Du da mal eben 10 Titel weiter drücken möchtest.

Slechte afstandsbediening en de knopfunctie bieden geen goed alternatief, want dat heeft het toestel misschien niet als je even 10 nummers verder wilt drukken.

Para mi gusto cumple con su función,se ve un aparato de calidad,lo tengo conectado con un amplificador Denon y cable optical audio y unos altavoces Bosé y el sonido es espectacular no se como la gente pone reseñas bajas ,la única pega es que la información de la pantalla LCD no es igual a la de la foto en realidad son de un color azul fuerte y grandes no como en la foto pero bueno lo que importa es la calidad de sonido

Naar mijn smaak vervult het zijn functie, het ziet eruit als een kwaliteitsapparaat, ik heb het aangesloten met een Denon-versterker en optische audiokabel en enkele Bosé-luidsprekers en het geluid is spectaculair, ik weet niet hoe mensen lage beoordelingen geven, de enige nadeel is dat de informatie op het LCD-scherm niet hetzelfde is als op de foto. In werkelijkheid zijn ze sterk blauw van kleur en groot, niet zoals op de foto, maar waar het om gaat is de geluidskwaliteit.

Super CD Player kann ich nur empfehlen

Ik raad Super CD Player ten zeerste aan

No soy un sibarita del sonido, lo tengo conectado a unos buenos altavoces Infinity y el resultado es bastante aceptable, lo utilizo para escuchar música mientras corro en mi cinta o hago spinning. De momento, tras un mes de uso lo tengo en estricta observación, la pantalla ha fallado tres veces y por tanto el mando no respondía, se ha solucionado apagando y volviendo a encender. El USB falla habitualmente y por tanto es como si no lo tuviera. Probablemente pida un reemplazo a ver si con un segundo aparato tengo más suerte. Edito: solicité reemplazo y la nueva unidad funciona bien. El vendedor fue muy eficiente y el proceso resultó sencillo y rápido. Por cierto el enlace que me envió Amazon para valorar el servicio del vendedor no funciona, eso es poco profesional.

Ik ben geen geluidskenner, ik heb hem aangesloten op een aantal goede Infinity-luidsprekers en het resultaat is heel acceptabel, ik gebruik hem om naar muziek te luisteren terwijl ik op mijn loopband ren of draai. Op dit moment, na een maand gebruik heb ik hem onder strikte observatie, het scherm is drie keer uitgevallen en daarom reageerde de afstandsbediening niet, het is opgelost door hem uit en weer aan te zetten. De USB valt meestal uit en daarom is het alsof deze niet aanwezig is. Ik zal waarschijnlijk een vervangend apparaat bestellen om te zien of ik meer geluk heb met een tweede apparaat. Bewerken: ik heb om een vervanging verzocht en de nieuwe eenheid werkt prima. De verkoper was zeer efficiënt en het proces verliep snel en eenvoudig. Overigens werkt de link die Amazon mij stuurde om de service van de verkoper te beoordelen niet, dat is onprofessioneel.

Opté por adquirir a la misma empresa un aparato de segunda mano (con garantía y solo algun pequeño fallo en el embalaje). Pregunté a la empresa por la medida,(informan que el largo es 53 cm y son 43 cm.). Me contestaron con rapidez. Buena compra si sigue funcionando como hasta ahora.

Ik heb ervoor gekozen om bij hetzelfde bedrijf een tweedehands toestel aan te schaffen (met garantie en slechts enkele kleine defecten in de verpakking). Ik vroeg het bedrijf naar de maat (ze melden dat de lengte 53 cm is en dat deze 43 cm is). Ze antwoordden mij snel. Goede aankoop als hij blijft werken zoals hij nu doet.

El precio calidad

De prijs kwaliteit

Wie heißt so schön andere Anbieter,anderes Desein. Trotzdem alles zufrieden.

Hoe heet dat zo mooi andere aanbieders, ander bestaan. Toch allemaal tevreden.

Volevo acquistare un lettore CD senza spendere troppi soldi visto che ascolto al 99% solo vinili ed ho scelto questo AUNA dal prezzo decisamente abordabile. Purtroppo l' apparecchio - anche se perfettamente imballato - è arrivato guasto: il CD partiva dal primo brano, ma non dall' inizio dello stesso bensì dopo un dieci secondi; evidentemente il gruppo ottico era danneggiato. Ho quindi deciso, anche se un po' a malincuore, di rivolgermi ad un lettore, certo, piu' caro, ma di assoluta qualità. Devo comunque fare i complimenti al servizio clienti: sono stato rimborsato rapidamente della cifra spesa ed ho trovato persone davvero gentili.

Ik wilde een cd-speler kopen zonder al te veel geld uit te geven, aangezien ik slechts naar 99% vinyl luister en ik koos voor deze AUNA met een beslist betaalbare prijs. Helaas arriveerde het apparaat - hoewel perfect verpakt - beschadigd: de cd begon vanaf het eerste nummer, maar niet vanaf het begin ervan, maar na tien seconden; kennelijk was de koplampunit beschadigd. Ik besloot daarom, zij het met enige tegenzin, me tot een lezer te wenden die zeker duurder was, maar van absolute kwaliteit. Wel moet ik de klantenservice een compliment geven: ik kreeg het bestede bedrag snel terug en heb hele aardige mensen gevonden.

cd ist gut zu bedienen?

cd is goed te gebruiken?

Empfehlenswer

Aanbevolen

Die Lieferung ging recht zügig. Ich habe einen CD Player für einen schmalen Taler, der aber doch Hochwertig aussieht. Ein Radio wie es in der Beschreibung steht ist nicht vorhanden. Die Fernbedienung riecht sehr streng nach Chemie. Viele Funktionen funktionieren nicht. Es scheint eine Universal Fernbedienung zu sein. Die Displayanzeige ist einfach gehalten, es zeigt nur Zahlen an. Wenn man keine 300€ für einen CD Player ausgeben möchte ist man hier richtig.

De levering was vrij snel. Ik heb een cd-speler voor een kleine dollar, maar hij ziet er van hoge kwaliteit uit. Een radio zoals in de omschrijving staat is niet aanwezig. De afstandsbediening ruikt erg sterk naar chemicaliën. Veel functies werken niet. Het lijkt een universele afstandsbediening te zijn. Het display is eenvoudig gehouden, er worden alleen cijfers weergegeven. Als u geen € 300 wilt uitgeven aan een cd-speler, bent u hier aan het juiste adres.

Der Player hat einen sauberen Klang. Aber es stand im Profil das ein tuner mit dabei sei Lüge. Da ich nen cd player in Silber gesucht habe passt das soweit.

De speler heeft een zuiver geluid. Maar in het profiel stond geschreven dat een tuner een leugen was. Omdat ik op zoek was naar een cd-speler in zilver, past deze tot nu toe.

Die Lieferung war sauber und schnell , dass Gerät ist gut verarbeitet und erfüllt meine Qualitätsanforderungen !

De levering was netjes en snel, het apparaat is goed gemaakt en voldoet aan mijn kwaliteitseisen!

guter Ton. tolle Bedienung Optik sehr gut.

goede toon. geweldige operatie optiek erg goed.

CD - Musik :-)

CD - Muziek :-)

Leider ist die Auswahl an CD-Playern mittlerweile sehr übersichtlich geworden. Dieses Gerät befindet sich im unteren Preissegment und ist somit von den Funktionen eher übersichtlich gestaltet. Der Anschluss des CD-Player war unkompliziert, allerdings gehörten zum Lieferumfang keine Anschlusskabel. Die Klangqualität ist für den Preis in Ordnung. Die Bedienung am Gerät und mit der Fernbedienung ist ein wenig zeitverzögert oder setzt komplett aus. Mein Fazit: Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist akzeptabel.

Helaas is de selectie van cd-spelers nu heel duidelijk geworden. Dit toestel zit in het lagere prijssegment en is daarom qua functies vrij overzichtelijk vormgegeven. De aansluiting van de cd-speler was ongecompliceerd, maar er werd geen aansluitkabel meegeleverd. De geluidskwaliteit is in orde voor de prijs. De bediening op het apparaat en met de afstandsbediening is wat vertraagd of stopt helemaal. Mijn conclusie: de prijs-prestatieverhouding is acceptabel.

Ein Radio Tuner war leider nicht dabei wie in der Deklaration stand

Helaas werd er geen radiotuner meegeleverd zoals vermeld in de aangifte

Mein alter CD-Player war defekt, und ich bin happy, daß ich mit diesem neuen Gerät sofort klar kam. Es ist leicht zu handhaben,(auch für mich mit 82 Jahren!)

Mijn oude cd-speler was kapot en ik ben blij dat ik meteen aan de slag kon met dit nieuwe apparaat. Het is gemakkelijk te hanteren (zelfs voor mij op 82!)

ergänzender Baustein f. unsere Heimkino-Anlage Hat die Erwartungen voll erfüllt!

aanvullende module voor ons home cinema systeem Voldeed volledig aan onze verwachtingen!

Aufgrund der Beschreibung habe ich vermutet, dass der integrierte Radioteil einfacher zu bedienen sei.

Op basis van de beschrijving ging ik ervan uit dat het geïntegreerde radiogedeelte gemakkelijker te gebruiken zou zijn.

Hat jemand schon einmal versucht, die Source / Quelle zu wechseln z.B. von CD auf Radio? Beim Drücken der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung passiert nichts, ist aber nicht so wichtig da das Gerät als reiner CD-Player dient. Mich persönlich würde nur die Radio-Empfangsqualität interessieren, oder ob ich etwas falsch mache. Bei MP3-CDs muss man technisch bedingt etwas mehr ladezeit in Kauf nehmen. Hatte jemand schon dieselbe Erfahrung? Grüße

Heeft iemand ooit geprobeerd de bron te wijzigen, bijvoorbeeld van cd naar radio? Er gebeurt niets als je op de bijbehorende knop op de afstandsbediening drukt, maar dat is niet zo belangrijk aangezien het apparaat als pure cd-speler dient. Persoonlijk zou ik alleen geïnteresseerd zijn in de kwaliteit van de radio-ontvangst of dat ik iets verkeerd doe. Bij mp3-cd's moet u om technische redenen iets meer laadtijd accepteren. Heeft iemand dezelfde ervaring gehad? Groeten

Dieses Gerät is unkompliziert.einfch zu bediehnen,hat einen sehr guten Klang und nimmt alle DvDsorten an. efach Klasse.

Dit apparaat is ongecompliceerd, gemakkelijk te gebruiken, heeft een zeer goed geluid en accepteert alle soorten dvd's. gewoon klasse.

Mi sono fidato delle recensioni positive e a quanto pare ho fatto bene. A dire il vero è arrivato senza il sintonizzatore ma meglio così perché a me non interessava, visto che l'ho comprato per supportare il mio vecchio lettore Rotel che non ne vuole più sapere di leggere i CD masterizzati da me, ma se a voi interessa fate attenzione. Il suono è molto buono, pieno e non "piallato", la connessione USB legge agevolmente le chiavette con musica Mp3, il telecomando fa il suo dovere (se leggete delle funzioni in più - che sul lettore non ci sono - è perché serve anche per comandare l’amplificatore AUNA) e esteticamente non sfigura con componenti Hi-Fi più blasonati, il tutto per 100 Euro! Consiglio di collegarlo a un buon amplificatore (il mio è sempre un Rotel) con cavi AV di qualità, altrimenti non credo che il lettore possa esprimere il suo meglio. Due appunti che però, visto il prezzo, non mi hanno fatto togliere una stella: 1. Il colore blu “fluo” rende il display poco leggibile. 2. Il piatto dove risiede il CD è sottile (tipo custodia “slim case”) e delicato, bisogna fare molta attenzione quando lo si utilizza.

Ik vertrouwde op de positieve recensies en blijkbaar heb ik het goed gedaan. Om de waarheid te zeggen, hij arriveerde zonder de tuner, maar het is beter zo omdat ik er niet in geïnteresseerd was, aangezien ik hem kocht ter ondersteuning van mijn oude Rotel-speler die niet langer de door mij gebrande cd's wil lezen, maar als je ben geïnteresseerd, wees voorzichtig. Het geluid is zeer goed, vol en niet "geschaafd", de USB-aansluiting leest de sticks met MP3-muziek gemakkelijk uit, de afstandsbediening doet zijn werk (als je leest over de extra functies - die niet op de speler aanwezig zijn - komt dat omdat hij wordt ook gebruikt voor de aansturing van de AUNA-versterker) en ziet er esthetisch goed uit met bekendere HiFi-componenten, alles voor 100 euro! Ik raad aan om hem aan te sluiten op een goede versterker (de mijne is altijd een Rotel) met kwalitatieve AV-kabels, anders denk ik niet dat de speler zijn best kan doen. Twee opmerkingen die mij, gezien de prijs, er echter niet toe brachten een ster te verwijderen: 1. De "fluorescerende" blauwe kleur maakt het display moeilijk leesbaar. 2. De lade waarin de CD zich bevindt is dun ("slim case"-type) en delicaat, u moet heel voorzichtig zijn bij het gebruik ervan.

Mi sono fidato delle recensioni positive e a quanto pare ho fatto bene. A dire il vero è arrivato senza il sintonizzatore ma meglio così perché a me non interessava, visto che l'ho comprato per supportare il mio vecchio lettore Rotel che non ne vuole più sapere di leggere i CD masterizzati da me, ma se a voi interessa fate attenzione. Il suono è molto buono, pieno e non "piallato", la connessione USB legge agevolmente le chiavette con musica Mp3, il telecomando fa il suo dovere (se leggete delle funzioni in più - che sul lettore non ci sono - è perché serve anche per comandare l’amplificatore AUNA) e esteticamente non sfigura con componenti Hi-Fi più blasonati, il tutto per 100 Euro! Consiglio di collegarlo a un buon amplificatore (il mio è sempre un Rotel) con cavi AV di qualità, altrimenti non credo che il lettore possa esprimere il suo meglio. Due appunti che però, visto il prezzo, non mi hanno fatto togliere una stella: 1. Il colore blu “fluo” rende il display poco leggibile. 2. Il piatto dove risiede il CD è sottile (tipo custodia “slim case”) e delicato, bisogna fare molta attenzione quando lo si utilizza.

Ik vertrouwde op de positieve recensies en blijkbaar heb ik het goed gedaan. Om de waarheid te zeggen, hij arriveerde zonder de tuner, maar het is beter zo omdat ik er niet in geïnteresseerd was, aangezien ik hem kocht ter ondersteuning van mijn oude Rotel-speler die niet langer de door mij gebrande cd's wil lezen, maar als je ben geïnteresseerd, wees voorzichtig. Het geluid is zeer goed, vol en niet "geschaafd", de USB-aansluiting leest de sticks met MP3-muziek gemakkelijk uit, de afstandsbediening doet zijn werk (als je leest over de extra functies - die niet op de speler aanwezig zijn - komt dat omdat hij wordt ook gebruikt voor de aansturing van de AUNA-versterker) en ziet er esthetisch goed uit met bekendere HiFi-componenten, alles voor 100 euro! Ik raad aan om hem aan te sluiten op een goede versterker (de mijne is altijd een Rotel) met kwalitatieve AV-kabels, anders denk ik niet dat de speler zijn best kan doen. Twee opmerkingen die mij, gezien de prijs, er echter niet toe brachten een ster te verwijderen: 1. De "fluorescerende" blauwe kleur maakt het display moeilijk leesbaar. 2. De lade waarin de CD zich bevindt is dun ("slim case"-type) en delicaat, u moet heel voorzichtig zijn bij het gebruik ervan.

3 sterne gibts leider nur weil kein Radioantennenanschluss vorhanden ist, folglich auch kein Radioreceiver laut angaben

Helaas zijn er maar 3 sterren omdat er geen radioantenne-aansluiting is, en dus ook geen radio-ontvanger volgens de informatie

Sehr guter CD Player

Zeer goede cd-speler

Ho scelto AUNA AV2-CD509 in sostituzione di un lettore CD da pensionare. La mia scelta è stata preceduta da un'attenta esplorazione dei prodotti disponibili su Amazon, di categoria più o meno affrontabile, anche includendo lettori di grande referenza e prezzo elevato. Ho scelto in base alle caratteristiche costruttive dichiarate e ai dati tecnici. Ero anche curioso di verificare come l'integrazione con Tuner e USB potesse essere compatibile con la qualità. Ho attentamente letto anche le recensioni. Il prodotto è arrivato in anticipo sulla data prevista (beh, mi ha fatto piacere) e devo aggiungere che apprezzo molto in Amazon la tendenza a essere preciso nella consegna. Consegna scrupolosamente riguardosa e cortese. Imballo originale, sigillato perfetto sotto ogni riguardo. Ho installato subito il lettore collegandolo all'ampli Yamaha cui era destinato (casse Indiana Line). Collegamenti facili, pannelli accesso intuitivi e ben costruiti. Estetica classica (vintage ma al tempo stesso moderna; display semplice, decisamente Europeo) di ottimo gusto (secondo me). I test musicali eseguiti (delle opportunità: CD, Tuner e USB) sono stati controllati sia da pannello che da remoto, al fine di collaudare comandi frontali e telecomando. Per il test CD ho utilizzato tanto CD di ultima generazione in DDD quanto ADD e AAD, sia mono che stereo, contenenti generi per grande orchestra, piccoli ensemble, solisti, voce. Varie marche. Generi classico, barocco, jazz, rap. La valutazione che segue preferisco riferirla ai CD (uso privilegiato, nel mio caso), in quanto i programmi radio sono molto influenzati dalle caratteristiche di trasmissione. La qualità sonora è in ogni ascolto eccellente. Il campionamento digitale restituisce tutta la gamma dinamica, con un equilibrio magico. All'ampi e ai V.tri gusti intervenire, se ne avete desiderio. Dai bassi profondi alla gamma alta (nel sinfonico e cameristico molto importante) la resa è piena e immediata. Nessuna esitazione o incertezza laser. Il lettore suona benissimo e, insaziabile curioso, conto di accoppiarlo presto ad altri impianti, molto molto esigenti, convinto che ne trarrò ulteriore soddisfazione. IL funzionamento dell'USB non ha problemi e la qualità dipende dai files nella registrazione. Ho letto in alcune recensioni che gli ascoltatori lamentavano un tempo di presa in carico dei CD un po' lento; è una caratteristica che confermo, ma che personalmente non ritengo rilevante (parliamo di secondi), anche perché lo scostamento rispetto a moltiissimi prodotti che conosco non mi sembra significativo. Il rapporto qualità prezzo è davvero invitante e non nego che sia stato tra le caratteristiche che mi hanno invogliato alla scoperta. Ritengo l'AUNA AV2-CD509, marca che sono dunque stato davvero lieto di scoprire, un brand da seguire e consiglio questo lettore a neofiti ed esperti, per godere di ascolti che ritengo potranno soddisfare anche orecchi esigenti. 5 stelle all around !

Ik heb gekozen voor AUNA AV2-CD509 ter vervanging van een aflopende CD-speler. Mijn keuze werd voorafgegaan door een zorgvuldige verkenning van de producten die beschikbaar zijn op Amazon, van een min of meer beheersbare categorie, waaronder ook lezers met een goede referentie en een hoge prijs. Ik heb gekozen op basis van de opgegeven constructiekenmerken en technische gegevens. Ik was ook benieuwd hoe Tuner- en USB-integratie compatibel zouden kunnen zijn met kwaliteit. Ik heb ook aandachtig de recensies gelezen. Het product arriveerde eerder dan de verwachte datum (nou ja, ik was tevreden) en ik moet hieraan toevoegen dat ik de neiging van Amazon om nauwkeurig te zijn in de levering enorm waardeer. Zorgvuldig attente en hoffelijke levering. Originele verpakking, verzegeld, perfect in elk opzicht. Ik heb de speler meteen geïnstalleerd door hem aan te sluiten op de Yamaha versterker waarvoor hij bedoeld was (Indiana Line speakers). Gemakkelijke verbindingen, intuïtieve en goedgebouwde toegangspanelen. Klassieke esthetiek (vintage maar tegelijkertijd modern; eenvoudige weergave, beslist Europees) met uitstekende smaak (naar mijn mening). De uitgevoerde muzikale tests (van de mogelijkheden: CD, Tuner en USB) werden zowel vanaf het paneel als op afstand bestuurd, om zo de frontbediening en de afstandsbediening te testen. Voor de cd-test heb ik zowel cd's van de nieuwste generatie in DDD als ADD en AAD gebruikt, zowel mono als stereo, met daarin genres voor groot orkest, kleine ensembles, solisten, zang. Diverse merken. Genres klassiek, barok, jazz, rap. Ik geef er de voorkeur aan om de volgende evaluatie te verwijzen naar cd's (voorkeursgebruik in mijn geval), omdat radioprogramma's sterk worden beïnvloed door de transmissie-eigenschappen. De geluidskwaliteit is elke keer uitstekend. Digitale sampling retourneert het volledige dynamische bereik, met een magische balans. Kom tussenbeide volgens uw brede en gevarieerde smaak, als u dat wenst. Van de diepe bas tot het hoge bereik (erg belangrijk in symfonische muziek en kamermuziek) de uitvoering is vol en onmiddellijk. Geen laseraarzeling of onzekerheid. De speler klinkt geweldig en, onverzadigbaar nieuwsgierig, ben ik van plan hem binnenkort te koppelen aan andere, zeer veeleisende systemen, ervan overtuigd dat ik er nog meer voldoening uit zal halen. USB-werking kent geen problemen en de kwaliteit is afhankelijk van de bestanden in de opname. Ik las in sommige recensies dat luisteraars klaagden dat de laadtijd van de cd wat traag was; het is een eigenschap die ik bevestig, maar die ik persoonlijk niet relevant vind (we hebben het over seconden), ook omdat de afwijking ten opzichte van veel producten die ik ken mij niet significant lijkt. De prijs-kwaliteitverhouding is werkelijk uitnodigend en ik ontken niet dat dit een van de kenmerken was die mij aanmoedigden om het te ontdekken. Ik beschouw de AUNA AV2-CD509, een merk dat ik daarom erg blij was te ontdekken, een merk om te volgen en ik raad deze speler aan aan beginners en experts, om van luisteren te genieten waarvan ik denk dat het zelfs veeleisende oren zal bevredigen. 5 sterren rondom!

Mir stellt sich oft die Frage wie dieses Gerät die Note 1,6 bekommen hat., Bei mir würde es die Note 3,5 geben. Stromkabel wie beim Kühlschrank. Netzschalter ungünstig hinten platziert. Bedienknöpfe sind unbeleuchtet. Display zeigt nur Radio und CD an .USB aber nicht. Kann nur FAT 16 oder 32 auslesen .Kein Netzwerk vorhanden. Fernbedienung ist wie Kinderspielzeug. Tasten zu klein. Klang ist mittelmäßig. Bei der Optik sollte man nicht zu oft hin sehen, sonst bekommt man Magenschmerzen. Gespart wurde überall. Preis zu hoh.

Ik vraag me vaak af hoe dit apparaat het cijfer 1.6 kreeg, ik zou het cijfer 3.5 halen. Stroomkabel zoals de koelkast. Stroomschakelaar onhandig aan de achterkant geplaatst. Bedieningsknoppen zijn niet verlicht. Display toont alleen radio en cd USB maar niet. Kan alleen FAT 16 of 32 lezen. Geen netwerk beschikbaar. Afstandsbediening is als kinderspeelgoed. knopen te klein. Geluid is matig. Je moet niet te vaak naar de optiek kijken, anders krijg je buikpijn. Overal werd bezuinigd. prijs te hoog.

...nix zu meckern. In dieser Preislage hatte ich bisher nix besseres - bei unserem Gerät konnte ich auch nach einer Stunde Betrieb keine übermäßig erhitzte Stelle feststellen, erwärmt ja (das wird mein alter Sony-CD-Player aber auch) - aber nicht übertrieben heiß (Bezug auf eine vorherige Rezension, in der über gefährliche Hitzeentwicklung berichtet wurde -> da auch Kinder das Gerät benutzen, musste ich das sofort "prüfen"). Alle Funktionen ohne Probleme. 5-Sterne bei der Tonqualität: natürlich kommt dieses preisgünstige Gerät beim Sound nicht an unseren anderweitig verwendeten YAMAHA-HiFi-Baustein ran - aber der kostet auch das vierfache. Für den Preis: TOP.

...niets om over te klagen. Ik heb niets beters gehad in deze prijsklasse - ik kon geen extreem hete plekken op ons apparaat vinden, zelfs niet na een uur gebruik, warmt op ja (maar mijn oude Sony cd-speler krijgt dat ook) - maar niet overdreven heet (verwijzend naar een eerdere recensie waarin melding werd gemaakt van gevaarlijke warmteontwikkeling -> aangezien kinderen het apparaat ook gebruiken, moest ik het onmiddellijk "controleren"). Alle functies zonder problemen. 5 sterren voor de geluidskwaliteit: natuurlijk komt dit goedkope apparaat qua geluid niet in de buurt van onze anders gebruikte YAMAHA hifi-module - maar het kost ook vier keer zoveel. Voor de prijs: TOP.

Der CD-Spieler macht was er soll. Man hört nichts vom Gerät selbst, wenn er läuft. Leider vermisse ich etwas Brillianz, aber in Anbetracht des Preises, kann man kein High-End-Gerät erwarten

De cd-speler doet wat hij moet doen. Je hoort niets van het apparaat zelf als het draait. Helaas mis ik wat schittering, maar gezien de prijs mag je geen high-end toestel verwachten

Ich hatte mir vor geraumer Zeit einen Verstärker von Auna gekauft. Preis/Leistung einfach klasse. Mir fehlte noch ein CD-Player, da habe ich mir den CD-Player von Auna gekauft. Total zufrieden.

Ik heb onlangs een versterker van Auna gekocht. Waar voor je geld gewoon geweldig. Ik had nog een cd-speler nodig, dus kocht ik de Auna cd-speler. Helemaal tevreden.

PRO: Ottimo rapporto qualità prezzo, consegna celere inferiore al previsto. Prodotto del tutto conforme a quanto dichiarato. Non ottiene il massimo punteggio per alcune mancanze: display semplicato che non consente la previsualizzazione del numero dei brani, partenza automatica del primo brano. Manca la visualizzazione della stazione radio ma si vede solo la frequenza. Questi aspetti non inficiano la qualità complessiva specie in rapporto al prezzo di molto inferiore ad analoghi apparecchi che invece offrono queste caratteristiche che comunque non sono decisive. Ottimo per aggiornare con MP3, Radio, e lettutra di CD anche riscrivibili impiante stereo un pò datati ma ancora validi negli altri componenti.

Pluspunten: Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, snellere levering dan verwacht. Product volledig in overeenstemming met wat werd verklaard. Het haalt niet de maximale score vanwege een aantal tekortkomingen: vereenvoudigde weergave waardoor het aantal nummers niet vooraf kan worden bekeken, automatische start van het eerste nummer. Het radiostation wordt niet weergegeven, maar alleen de frequentie wordt weergegeven. Deze aspecten hebben geen invloed op de algehele kwaliteit, vooral niet in verhouding tot de prijs, die veel lager is dan vergelijkbare apparaten die in plaats daarvan deze kenmerken bieden die in ieder geval niet doorslaggevend zijn. Uitstekend geschikt voor het updaten van stereosystemen die een beetje gedateerd zijn maar nog steeds geldig zijn in de andere componenten met mp3-, radio- en zelfs herschrijfbare cd-spelers.

Ich neige ja manchmal zu Geiz. Zum Beispiel erscheint es mir absurd, für ein Gerät mehrere hundert Euro auszugeben, das nichts anderes tut als CDs auszulesen und das Signal weiterzugeben. Das kann jedes CD-Rom Laufwerk und jeder Discman. Also lande ich bei diesem hübschen Gerät, das genau das kann. Aber auch nicht viel mehr. Das Einlesen von gewöhnlichen CDs dauert eine halbe Ewigkeit (wird da im Hintergrund Windows hochgefahren?) und lässt sich auch nicht durch Stop oder Open abbrechen. Ein Großteil der Funktionen lässt sich nur über die Fernbedienung steuern, die Tasten am Gehäuse sind ziemlich rudimentär. USB Sticks und Mp3 CDs kann das Gerät einlesen, auch wenn das bei USB Sticks nicht immer ganz einfach ist. Aber Songtitel im Display? Ordnernavigation? Denkste. Da konnte die erste Generation von Mp3 Playern teilweise mehr. Also kurz und gut: Das Gerät erfüllt seinen Zweck und wird bei mir bis auf weiteres in Betrieb bleiben, aber die Schwächen sind nervig und ärgerlich, auch weil sie keiner objektiven Notwendigkeit bei einem "billigen" (und das heißt hier immer noch mehr als hundert Euro) Gerät gehorchen, sondern mit einfachen und nach heutigem Stand vermutlich billigen Mitteln zu vermeiden gewesen wären.

Ik heb soms de neiging om gierig te zijn. Het lijkt mij bijvoorbeeld absurd om enkele honderden euro's uit te geven aan een apparaat dat niets anders doet dan cd's lezen en het signaal doorgeven. Elk CD-ROM-station en elke Discman kan dit. Dus ik eindig met dit mooie apparaat dat precies dat kan. Maar niet veel meer. Het inlezen van gewone cd's duurt een halve eeuwigheid (wordt Windows op de achtergrond opgestart?) en is niet te annuleren met Stop of Open. De meeste functies kunnen alleen via de afstandsbediening worden bediend, de knoppen op de behuizing zijn vrij rudimentair. Het apparaat kan USB-sticks en Mp3-cd's lezen, ook al is dat met USB-sticks niet altijd even gemakkelijk. Maar songtitels op het display? map navigatie? denken. De eerste generatie mp3-spelers kon soms meer. Dus in een notendop: het apparaat voldoet aan zijn doel en zal voorlopig bij mij blijven werken, maar de zwakke punten zijn vervelend en vervelend, ook omdat ze bij een "goedkope" (en dat betekent nog steeds meer dan een honderd Euro) gehoorzamen, maar hadden volgens de huidige maatstaven met eenvoudige en vermoedelijk goedkope middelen vermeden kunnen worden.

Ich habe dieses Gerät als MP3- und CD-Player gekauft und bin im großen und ganzen zufrieden. Der Klang ist erstaunlich gut, vor allem für den Preis. Die Funktionen sind ausreichend. Was mich am meisten stört, ist die Zeit, die vergeht, vom Einschalten bis man Musik hört. Das sind geschätzt etwa 15-20 Sekunden! Außerdem liest der Player immer zuerst die CD, und erst wenn die läuft oder keine CD gefunden wird, kann auf USB umgeschaltet werden. Dabei vergehen nochmal einige Sekunden. Die Fernbedienung hat zahlreiche Knöpfe, die bei diesem Gerät offensichtlich keine Funktion haben. Aber wenn man weiß, welche Knöpfe man braucht, ist das ok. Außerdem wirkt die Fernbedienung recht billig. Fazit: Für den Preis in Ordnung, ein paar Mängel mit denen man sich eben arrangieren muss, wenn man nicht einiges mehr an Geld ausgeben möchte.

Ik heb dit apparaat gekocht als mp3- en cd-speler en ben over het algemeen tevreden. Het geluid is verrassend goed, zeker voor de prijs. De functies zijn voldoende. Wat me het meest stoort, is de tijd die nodig is tussen het aanzetten en het luisteren naar muziek. Dat is naar schatting 15-20 seconden! Daarnaast leest de speler altijd eerst de cd en pas als hij draait of als er geen cd gevonden wordt kan er overgeschakeld worden naar USB. Er gaan nog een paar seconden voorbij. De afstandsbediening heeft tal van knoppen die op dit apparaat uiteraard geen functie hebben. Maar als je weet welke knoppen je nodig hebt, is dat oké. Daarnaast ziet de afstandsbediening er vrij goedkoop uit. Conclusie: OK voor de prijs, een paar tekortkomingen die je gewoon moet accepteren als je niet veel meer geld wilt uitgeven.

4 stelle per l'ottimo rapporto qualità prezzo. Ho il lettore da una 15 di giorni e funziona perfettamente, apprezzo molto la doppia funzione di spegnimento: pulsante interruttore sul retro e azione stand by sul frontale. Le istruzione in tedesco e inglese sono al limite del nulla ma il tutto è assolutamente intuitivo. Il suono che si ascolta è più che buono, la gestione è lenta nei passaggi da una fonte all'altra, ma una volta in azione si comporta benissimo. Fondamentalmente ho acquistato questo lettore per la presa USB. Sembra incredibile ma sul mercato devi spendere cifre importanti (quasi tre volte quelle di questo lettore) per avere la possibilità di usare in play un dispositivo USB. Cosa non va o meglio non soddisfa e rende la macchina limitata? La gestione degli mp3. Non so voi ma io utilizzo molto dischi o "chiavette" con file mp3, accuratamente divisi in cartelle ecc., ebbene questo lettore non gestisce le cartelle così se vuoi passare da una all'altra non puoi, unica soluzione lasciata dalla casa è quella numerica. Su un cd quante canzoni ci stanno 180/200 vi immaginate gestire il tutto senza un indice? Esorto la casa AUNA a inserire, per il futuro almeno la gestione delle cartelle per i supporti mp3. E sarebbe il caso di fare la medesima cosa per tutti i cd originali perché ad oggi, con questo lettore sul display non compare alcuna informazione e nel mondo di oggi non avere le giuste informazioni è quasi un peccato! Dette queste cose lo ritengo comunque un buon prodotto e ve lo consiglio.

4 sterren vanwege de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Ik heb de speler nu 15 dagen en hij werkt perfect, ik waardeer de dubbele uitschakelfunctie enorm: schakelknop aan de achterkant en stand-by-actie aan de voorkant. De instructies in het Duits en Engels zijn op het randje nul, maar alles is absoluut intuïtief. Het geluid dat je hoort is meer dan goed, het beheer is traag bij het overschakelen van de ene bron naar de andere, maar eenmaal in actie gedraagt het zich zeer goed. Ik heb deze speler eigenlijk gekocht vanwege de USB-stekker. Het lijkt ongelooflijk, maar op de markt moet je aanzienlijke bedragen uitgeven (bijna drie keer zoveel als voor deze speler) om de mogelijkheid te hebben om een USB-apparaat te gebruiken om te spelen. Wat gaat er mis of liever gezegd bevredigt het niet en maakt de machine beperkt? MP3-beheer. Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik gebruik veel schijven of "sticks" met mp3-bestanden, zorgvuldig verdeeld in mappen etc., deze speler beheert geen mappen, dus als je van de ene naar de andere wilt overschakelen, kan dat. t, de enige oplossing die het bedrijf overblijft is de numerieke oplossing. Hoeveel nummers passen er 180/200 op een cd, kun je je voorstellen dat je alles kunt beheren zonder index? Ik dring er bij het bedrijf AUNA op aan om in de toekomst op zijn minst het beheer van mappen voor mp3-media op te nemen. En het zou passend zijn om hetzelfde te doen voor alle originele cd's, want tot op heden verschijnt er bij deze speler geen informatie op het display en in de wereld van vandaag is het niet beschikken over de juiste informatie bijna zonde! Dit gezegd hebbende, beschouw ik het nog steeds als een goed product en ik raad het aan.

4 stelle per l'ottimo rapporto qualità prezzo. Ho il lettore da una 15 di giorni e funziona perfettamente, apprezzo molto la doppia funzione di spegnimento: pulsante interruttore sul retro e azione stand by sul frontale. Le istruzione in tedesco e inglese sono al limite del nulla ma il tutto è assolutamente intuitivo. Il suono che si ascolta è più che buono, la gestione è lenta nei passaggi da una fonte all'altra, ma una volta in azione si comporta benissimo. Fondamentalmente ho acquistato questo lettore per la presa USB. Sembra incredibile ma sul mercato devi spendere cifre importanti (quasi tre volte quelle di questo lettore) per avere la possibilità di usare in play un dispositivo USB. Cosa non va o meglio non soddisfa e rende la macchina limitata? La gestione degli mp3. Non so voi ma io utilizzo molto dischi o "chiavette" con file mp3, accuratamente divisi in cartelle ecc., ebbene questo lettore non gestisce le cartelle così se vuoi passare da una all'altra non puoi, unica soluzione lasciata dalla casa è quella numerica. Su un cd quante canzoni ci stanno 180/200 vi immaginate gestire il tutto senza un indice? Esorto la casa AUNA a inserire, per il futuro almeno la gestione delle cartelle per i supporti mp3. E sarebbe il caso di fare la medesima cosa per tutti i cd originali perché ad oggi, con questo lettore sul display non compare alcuna informazione e nel mondo di oggi non avere le giuste informazioni è quasi un peccato! Dette queste cose lo ritengo comunque un buon prodotto e ve lo consiglio.

4 sterren vanwege de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Ik heb de speler nu 15 dagen en hij werkt perfect, ik waardeer de dubbele uitschakelfunctie enorm: schakelknop aan de achterkant en stand-by-actie aan de voorkant. De instructies in het Duits en Engels zijn op het randje nul, maar alles is absoluut intuïtief. Het geluid dat je hoort is meer dan goed, het beheer is traag bij het overschakelen van de ene bron naar de andere, maar eenmaal in actie gedraagt het zich zeer goed. Ik heb deze speler eigenlijk gekocht vanwege de USB-stekker. Het lijkt ongelooflijk, maar op de markt moet je aanzienlijke bedragen uitgeven (bijna drie keer zoveel als voor deze speler) om de mogelijkheid te hebben om een USB-apparaat te gebruiken om te spelen. Wat gaat er mis of liever gezegd bevredigt het niet en maakt de machine beperkt? MP3-beheer. Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik gebruik veel schijven of "sticks" met mp3-bestanden, zorgvuldig verdeeld in mappen etc., deze speler beheert geen mappen, dus als je van de ene naar de andere wilt overschakelen, kan dat. t, de enige oplossing die het bedrijf overblijft is de numerieke oplossing. Hoeveel nummers passen er 180/200 op een cd, kun je je voorstellen dat je alles kunt beheren zonder index? Ik dring er bij het bedrijf AUNA op aan om in de toekomst op zijn minst het beheer van mappen voor mp3-media op te nemen. En het zou passend zijn om hetzelfde te doen voor alle originele CD's, want tot op heden verschijnt er bij deze speler geen informatie op het display en in de wereld van vandaag is het niet beschikken over de juiste informatie bijna zonde! Dit gezegd hebbende, beschouw ik het nog steeds als een goed product en ik raad het aan.